LOS JUDIOS SEMEJANTES A LOS CATOLICOS EN AGREGAR O QUITAR A LOS MANDAMIENTOS LEASE PORQUE MIENTEN LOS JUDIOS? QUE VERGUENZA CON TAL SE SALIRSE CON LA SUYA SIEMPRE ¿Son Diez, los "Diez Mandamientos"? *texto publicado por el Licenciado Yeuda Ribko en la p á gina de internet Darjei Noam. En hebreo, en el original, a los (mal llamados) "Diez Mandamientos" se les denomina Aseret HaDivrot . Aseret = diez; Divrot = locuciones, enunciados, menciones (en singular preferentemente diverá y también diver). Así pues, en una llana y no interpretativa traducción los Diez Mandamientos, son en realidad los "Diez Enunciados", los "Diez Dichos". Por las dudas: Mandamientos (preceptos, ordenanzas) = mitzvot . Ahora, pasemos al (primer) texto de los Aseret HaDivrot ( Shemot / Éxodo 20) , de acuerdo a como nos llegó dividido en versículos por medio de nuestra sacra Tradición (pues, los cristianos han variado, en sus traducciones del Tanaj, la versificaci
Psa 119:160 La suma de tu palabra es verdad, Y eterno todo decreto de tu justicia.