exegesis o exégesis. (Del gr. ἐξήγησις, explicación, relato). 1. f. Explicación, interpretación. Real Academia Española © Todos los derechos reservados
Ex ( de, después, afuera) Exégesis: Sacar el verdadero significado de un escrito. Interpretación de las sagradas escrituras.Éxodo: Sacar de un lugar. Exorcismo: Sacar fuera los espíritus. Exótico: Lo que viene de fuera. Peregrino. Éxtasis: Estar fuera de sí.
Análisis Estructural Aquí debemos realizar un bosquejo detallado del libro, es decir, del contenido de toda la carta (epístola).
Esto se realiza para tener una idea general de toda la epístola, su posible tema y otros detalles. Este paso se debe hacer sin ayuda de comentarios ni nada por el estilo, es solo usted y el libro.
Tampoco se deben seguir las divisiones o subdivisiones que pueda tener la versión que este usando, recuerde que es SU EXEGESIS y no la del traductor de su Biblia
Análisis de Los Elementos Claves
Estos son los siguientes:
1) Autor: se debe anotar todo lo que el libro dice del autor en la epístola con sus respectivas citas bíblicas, con el fin de identificarlo y saber algo de él, pero solo lo que la epístola nos presenta, no se debe recurrir a ningún otro libro ni de la Biblia ni de comentarios o introducciones.
2) Receptor (es): Corre la misma regla que en el número anterior.
3) Ocasión: Aquí se deben responder las siguientes preguntas (pero del solo análisis de la carta igual que en los puntos anteriores): ¿Por qué se escribió este documento? ¿Que fue lo que estaba sucediendo son los receptores? ¿Que motivo al autor para escribir la epístola? ¿Cómo se enteró el autor?
4) Propósito: aquí debe responderse a preguntas como ¿para que se escribió este documento? ¿Cual es la intención del autor?
5) Tema de la Epístola: se debe anotar en una oración el tema esencial de la epístola (idea general a modo de resumen). Para este punto es muy útil el análisis estructural realizado en un principio.
Análisis del contexto Histórico Aquí si se debe recurrir a la ayuda de Diccionarios Bíblicos, atlas bíblicos, introducciones o encíclopedias de historia universal, etc. para saber algunos de los datos que a continuación se requieren:
1)Lugar:Puede ser la cuidad o región de los destinatarios. Su religión, política, condición social, histórica, filosófica, su fundación etc.
2) Iglesia: Es importante saber las circunstancias de la fundación de esta Iglesia y su desarrollo además de sus características y cualquier otro dato importante.
3) Lugar y Fecha de Composición: aquí se pretende identificar donde se encontraba el autor y bajo que condiciones escribió la epístola.
1- Analizar el texto en su contexto,
a1- Contexto inmediato, lo que esta antes y después del texto o porción escogido.
a2- Contexto histórico, todo lo relacionado a las concordancias históricas de la porción que trabajas, teniendo claro el tema central en el cual te vas a enfocar.
a3- Contexto, político, social, cultural. Este proceso le permitirá ampliar en gran escala lo que va a trabajar, le dejará claro y ubicado en la situación y acontecimientos, permitiendole madurar la idea central que va a exponer. El análisis por separado de palabras, por medio de diccionarios y comentarios le ayudaran mucho, el leer otros autores que hayan escrito sobre el tema también, generando una bibliografía importante, aunque solo pueda referirse a la palabra sin poder usar otros aportes, pero le darán claridad. Un consejo final y respetuoso, no trate de interpretar o ser un interprete de mente o conocimiento nada mas, la palabra de Dios es viva y El le habla por medio de ella y su espíritu Santo, este ingrediente es determinante para una buena exégesis, que tome en cuenta al medio que Dios usó para escribir lo que hoy quiere interpretar. Bendiciones.
Comments